風がやんだ後も使える電池には、何Wh必要?
一日の合計では風車が十分な電気を作っていても、使いたい時刻に風が弱ければ装置が止まり得ます。風車と電池を組み合わせるとき、電力の大きさに加え、いつ貯めていつ使うかを考えます。

風が弱い四時間に、どれだけ取り出す?
元の問題では強風の二時間に40 Wが余り、効率80%なら最大64 Whを蓄えられます。弱風の四時間には毎時10 Whずつ不足し、合計40 Whが要ります。余った電気を捨てられる前提なら、最小容量は40 Whで、最後は0 Whです。全ての余剰を蓄える設計なら、64 Whの容量を使い、最後は24 Wh。二つの答えは、余剰をどう扱うかという別の設計条件から生まれます。
何時間もつかと、何W出せるか
NRELの資料は、電力を出し続けられる時間を、エネルギー貯蔵の設計で使う指標として扱っています[1]。電池の容量が同じでも、取り出す電力が大きければ持つ時間は短くなります。逆に容量が十分でも、装置が要求する電力を一度に出せるかは別に確認します。
もし弱風が先に来れば、空の電池では最初の不足を埋められません。足りるかを判定するには、一日の合計を出した後、時刻ごとの残量を書きます。順番を入れ替えて残量の線を描くと、同じ風でも計画の違いがはっきりします。
強風が二時間続く間に装置の使用を増やせるなら、余って捨てるエネルギーは減ります。蓄電池を大きくすることに加え、電力を使う時刻をずらすことも、発電の波に合わせる方法です。何が動かせる条件かで必要な容量が変わります。